ÙˆÙŽÙ…ÙنْهÙمْ Ø£ÙمّÙيّÙونَ لَا يَعْلَمÙونَ Ù±Ù„Ù’ÙƒÙØªÙŽÙ°Ø¨ÙŽ Ø¥Ùلَّآ أَمَانÙىَّ ÙˆÙŽØ¥Ùنْ Ù‡Ùمْ Ø¥Ùلَّا يَظÙنّÙونَ
ÙˆÙŽÙ…ÙنْهÙÙ… مَّن ÙŠÙŽÙ‚Ùول٠رَبَّنَآ ءَاتÙنَا ÙÙÙ‰ ٱلدّÙنْيَا ØÙŽØ³ÙŽÙ†ÙŽØ©Ù‹ ÙˆÙŽÙÙÙ‰ Ù±Ù„Ù’Ø¡ÙŽØ§Ø®ÙØ±ÙŽØ©Ù ØÙŽØ³ÙŽÙ†ÙŽØ©Ù‹ ÙˆÙŽÙ‚Ùنَا عَذَابَ ٱلنَّارÙ
وَقَالÙوا۟ Ù„ÙŽÙ† تَمَسَّنَا ٱلنَّار٠إÙلَّآ أَيَّامًا مَّعْدÙودَةً Ûš Ù‚Ùلْ أَتَّخَذْتÙمْ عÙندَ ٱللَّه٠عَهْدًا ÙÙŽÙ„ÙŽÙ† ÙŠÙØ®Ù’Ù„ÙÙÙŽ ٱللَّه٠عَهْدَهÙÛ¥Ù“ Û– أَمْ تَقÙولÙونَ عَلَى ٱللَّه٠مَا لَا تَعْلَمÙونَ
Ù…ÙŽÙ† كَانَ عَدÙوًّا لّÙلَّه٠وَمَلَٰٓئÙكَتÙÙ‡ÙÛ¦ ÙˆÙŽØ±ÙØ³ÙÙ„ÙÙ‡ÙÛ¦ ÙˆÙŽØ¬ÙØ¨Ù’رÙيلَ ÙˆÙŽÙ…Ùيكَىٰلَ ÙÙŽØ¥Ùنَّ ٱللَّهَ عَدÙوٌّ لّÙلْكَٰÙÙØ±Ùينَ
sixteen. Mereka itulah orang yang membeli kesesatan dengan petunjuk, maka tidaklah beruntung perniagaan mereka dan tidaklah mereka mendapat petunjuk.
Ø«Ùمَّ تَوَلَّيْتÙÙ… مّÙÙ†Û¢ بَعْد٠ذَٰلÙÙƒÙŽ Û– Ùَلَوْلَا Ùَضْل٠ٱللَّه٠عَلَيْكÙمْ وَرَØÙ’مَتÙÙ‡ÙÛ¥ Ù„ÙŽÙƒÙنتÙÙ… مّÙÙ†ÙŽ Ù±Ù„Ù’Ø®ÙŽÙ°Ø³ÙØ±Ùينَ
يَٰبَنÙىٓ Ø¥ÙØ³Ù’رَٰٓءÙيلَ Ù±Ø°Ù’ÙƒÙØ±Ùوا۟ Ù†ÙØ¹Ù’مَتÙÙ‰ÙŽ ٱلَّتÙىٓ أَنْعَمْت٠عَلَيْكÙمْ وَأَنّÙÙ‰ ÙَضَّلْتÙÙƒÙمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمÙينَ
Ø®ÙŽÙ°Ù„ÙØ¯Ùينَ ÙÙيهَا Û– لَا ÙŠÙØ®ÙŽÙÙ‘ÙŽÙ٠عَنْهÙم٠ٱلْعَذَاب٠وَلَا Ù‡Ùمْ ÙŠÙنظَرÙونَ
wa aqÄ«muá¹£-á¹£alÄta wa Ätuz-zakÄh, wa mÄ tuqaddimụ li`anfusikum min khairin tajidụhu here ‘indallÄh, innallÄha bimÄ ta’malụna baṣīr
Ø¥Ùنَّمَا ØÙŽØ±Ù‘ÙŽÙ…ÙŽ عَلَيْكÙم٠ٱلْمَيْتَةَ وَٱلدَّمَ ÙˆÙŽÙ„ÙŽØÙ’Ù…ÙŽ ٱلْخÙنزÙير٠وَمَآ Ø£ÙÙ‡Ùلَّ بÙÙ‡ÙÛ¦ Ù„ÙØºÙŽÙŠÙ’ر٠ٱللَّه٠ۖ ÙÙŽÙ…ÙŽÙ†Ù Ù±Ø¶Ù’Ø·ÙØ±Ù‘ÙŽ غَيْرَ بَاغ٠وَلَا عَاد٠Ùَلَآ Ø¥ÙØ«Ù’Ù…ÙŽ عَلَيْه٠ۚ Ø¥Ùنَّ ٱللَّهَ غَÙÙورٌ رَّØÙيمٌ
ÙˆÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ Ù‚Ùيلَ Ù„ÙŽÙ‡Ùمْ ءَامÙÙ†Ùوا۟ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاس٠قَالÙوٓا۟ Ø£ÙŽÙ†ÙØ¤Ù’Ù…Ùن٠كَمَآ ءَامَنَ ٱلسّÙÙَهَآء٠ۗ أَلَآ Ø¥ÙنَّهÙمْ Ù‡Ùم٠ٱلسّÙÙَهَآء٠وَلَٰكÙÙ† لَّا يَعْلَمÙونَ
Ø¥Ùنَّمَا ÙŠÙŽØ£Ù’Ù…ÙØ±ÙÙƒÙÙ… بÙٱلسّÙوٓء٠وَٱلْÙÙŽØÙ’شَآء٠وَأَن تَقÙولÙوا۟ عَلَى ٱللَّه٠مَا لَا تَعْلَمÙونَ
Arab-Latin: allażīna ÄtainÄhumul-packageÄba yatlụnahụ ḥaqqa tilÄwatih, ulÄ`ika yu`minụna bih, wa could yakfur bihÄ« fa ulÄ`ika humul-khÄsirụn
innallÄha lÄ yastaḥyÄ« ay yaá¸riba maṡalam mÄ ba’ụá¸atan fa mÄ fauqahÄ, fa ammallażīna Äguyụ fa ya’lamụna annahul-ḥaqqu mir rabbihim, wa ammallażīna kafarụ fa yaqụlụna mÄÅ¼Ä arÄdallÄhu bihÄÅ¼Ä maṡalÄ, yuá¸illu bihÄ« kaṡīUncooked wa yahdÄ« bihÄ« kaṡīrÄ, wa mÄ yuá¸illu bihÄ« illal-fileÄsiqÄ«n